canada1826_quebec

Els habitants de Toronto són especialistes a marxar fora el cap de setmana i això es nota a la ciutat. Així que nosaltres decidim fer el mateix mentre estem instal.lats al Canadà, i aquest passat finde decidim visitar la Ville de Québec
I mare meva quin contrast!! En primer lloc ens trobem amb els dies més calorosos i assolellats des que som al Canadà. Després, la ciutat és molt diferent arquitectònicament parlant. Els carrers i places ens fan pensar que ens hem traslladat a Europa. I per últim, tenim el tema de l’idioma. Sabíem que al Québec són francòfons, però ens va sobtar (molt gratament) veure fins a quin punt arriba la barrera idiomàtica.

En resposta a una pintada en anglès ("no siguis un totxo més a la paret"), podem llegir "precisament al Quebec vivim en francès"

En resposta a una pintada en anglès (“No siguis un totxo més a la paret”), podem llegir “Precisament: al Québec vivim en francès”

Tot i que l’anglès i el francès són els idiomes oficials, no vam trobar cap placa de carrer, cap indicació ni cap rètol en la llengua de Shakespeare. Sí, és clar que a moltes botigues turístiques podíem llegir ambdós idiomes, i que molts treballadors de cara al públic parlen les dues llengües, però sempre, sempre, se’ns dirigien en primera instància parlant el francès. I donava gust quan et demanaven la procedència, i al respondre “Barcelona” deien “Aaaah!! Catalogne!“.

Però tornem als carrers de Québec… La ciutat té un nucli antic realment maco, i una zona que dóna al riu, molt agradable per passejar. De fet, una de les majors sorpreses és trobar-se muralles que envolten la ciutat vella. Estan perfectament cuidades i fins i tot existeix una ruta per recórrer bona part d’elles per sobre, amb la ciutat als nostres peus. Al capvespre, els joves es reuneixen sobre aquestes muralles per veure com marxa el sol, uns llegint, altres bevent…

 
Les muralles envolten la Vieux Québec. Porta Sant-Jean

Les muralles envolten la Vieux Québec. Porta Saint-Jean.

Ens unim a la tradició de veure la posta de sol des de les muralles de la ciutat

Ens unim a la tradició de veure la posta de sol des de les muralles de la ciutat

Com si és tractés de l'últim dia tothom vol veure la posta de sol

Com si es tractés de l’últim dia, tothom vol veure la posta de sol…

 

Tota aquesta zona dins la muralla és le Vieux-Québec, molt visitada, però tot i la gentada, ha sigut com traslladar-nos a algun raconet de París. Si fins i tot tenen barrio latino…
La zona més coneguda és la que envolta la Place Royale i el carrer més transitat, la Rue Du Petit-Champlain, ple de botigues, galeries d’art i restaurants. Anomenada la Ciutat baixa (Basse-Ville),  es comunica amb l’Alta (Haute Ville) mitjançant un costerut carrer (Côte de la Montagne), que ofereix una drecera en forma d’escala (la Escalier Casse-Cou, literalment l’Escala Trenca-colls). També podem utilitzar un funicular, però els que no volem fer-ho (com nosaltres), hem de fer treballar les cames. I és que el desnivell entre diferents barris de Québec és enorme.

Clica sobre qualsevol imatge per obrir la galeria

Això també ho notem a l’anar a la part nova de la ciutat, el barri Nuovo-St-Roch. Baixar és fàcil, però les escales per tornar a pujar són terribles (ai, l’edat!!!)

No queda altre remei que les escales per anar de la part Alta a la Baixa

No queda altre remei que les escales per anar de la part Alta a la Baixa

Però si hem de quedar-nos amb una imatge, aquesta seria la del conegut Hotel Château Frontenac, situat a la Ciutat Alta (Haute Ville).  No hi ha postal de Québec on no surti aquest hotel on durant la Segona Guerra Mundial es va planejar el famós Dia D (Desembarcament de Normandia). Ens comformem amb visitar el seu hall i trepitjar història pura. Nosaltres no ens podem queixar, ja que passem 2 nits a l’hotel Le Capitole (veure la nostra opinió a Tripadvisor), un antic teatre on encara fan representacions i concerts; molt maco, modern i ben situat. Al costat del Château Frontenac trobem la Terrasse Dufferin, un passeig de fusta a la vora del penya-segat, amb el riu a sota. Aquest passeig condueix cap als Plans d’Abraham, un lloc històric on el 1759 les tropes angleses van derrotar a les franceses marcant la història del Canadà.

Clica sobre qualsevol imatge per obrir la galeria

També trepitgem le Marché du Vieux-Port (ja sabeu que som apassionats de visitar els mercats de tot arreu) i fem una agradable passejada per la zona portuària (tot i que no tenen mar, la ciutat està situada al costat del riu Saint-Laurent) seguint un llarg carril bici que ens porta de nou a la ciutat vella.
En definitiva, Québec ha passat a la nostra llista d’aquelles ciutats que ens enamoren a les poques hores de trepitjar-les, i el cap de setmana ha passat ben ràpid, això sí, els nostres peus han tret fum com mai…

Clica sobre qualsevol imatge per obrir la galeria
 
 
 
Aquest és un post “In situ”, és a dir, escrit des del mateix lloc del que parlem.
Advertisements

Join the conversation! 8 Comments

  1. Lo del idioma ja m’atrau perquè per a mi l’anglès es una barrera casi be infranquejable, però a mes per el que expliqueu i per les fotos sembla una ciutat molt atractiva i si a mes te un bon mercat ….. Nosaltres marxem avui a Oporto …. “casi casi” per desconnectar cinc dies i agafar una mica d’aire.
    Una abraçada.

    Resposta
  2. Oooohhhh! Els paisatges brutals del continent americà amb l’encant de la cultura europea… El Québec és com una mena de paradís per a nosaltres! Quines ganes d’anar-hi i encara més després de veure les vostres fotos!
    De moment, nosaltres ens conformem amb petites escapades més a prop. Hem desfet la maleta de Londres i l’hem tornat a fer. Madrid ens espera!

    Resposta
    • Així ens agrada, que no pareu. Amunt i avall.
      Només hem pogut estar un cap de setmana al Québec, però hem gaudit moltíssim. Teníem pensat anar més dies un cop acabades les classes, però ara podrem dedicar tots els dies que ens quedaran un cop acabat el curs a veure més llocs… Genial !!!

      Vagi bé per Madrid

      Resposta
  3. He tingut una estona lliure a la feina i he pogut recuperar tot el material que heu penjat. Es impresionant tot el que descobriu, el que expliqueu. Més, més…..

    No torneu, heu de fer la ronda per la resta del planeta.

    Resposta
    • Jajajajaja. Gràcies per les teves paraules Xavi.
      Ja ens agradaria a nosaltres trobar un patrocinador i que ens paguès voltar pel món explicant les nostres aventuretes… Però de moment, per poder viatjar necessitem treballar i estalviar tot el possible!
      Uf, tenim tantes coses a explicar que no acabariem mai, però no trobem temps per seure i escriure. Cada dia voltem i voltem buscant nous racons de Toronto, o repetim els que més ens agraden.
      Ja saps, sempre que tinguis una estoneta, segur que tenim un nou post per explicar-te alguna cosa…

      Resposta

Deixa un comentari

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

Esteu comentant fent servir el compte WordPress.com. Log Out / Canvia )

Twitter picture

Esteu comentant fent servir el compte Twitter. Log Out / Canvia )

Facebook photo

Esteu comentant fent servir el compte Facebook. Log Out / Canvia )

Google+ photo

Esteu comentant fent servir el compte Google+. Log Out / Canvia )

Connecting to %s

About BonaVida

Ens encanta viatjar, la fotografia, la cuina... i la bona vida! I de postres: compartir-ho amb tothom!!!! www.bonavida.cat Nos encanta viajar, la fotografía, la cocina ... ¡y la buena vida! Y de postres: ¡compartirlo con todo el mundo! www.salydescubre.com

Categoria

Canadà, Québec

Etiquetes